Llengües estrangeres: celebrem St. Patrick's day i la setmana de la francofonia

Aquesta setmana el departament de llengües estrangeres ha celebrat el dia de Sant Patrici, patró d'Irlanda, que es commemora el 17 de març.  Aquesta festa, d'origen religiós en principi, s'aprofita actualment per organitzar tot tipus d'esdeveniments culturals, amb el color verd i el trèvol com a símbols.  L'alumnat de 3r d'ESO ha fet diverses activitats sobre aquesta celebració.

D'altra banda, la setmana del 14 al 22 de març es commemora el Dia internacional de la Francofonia i de la llengua francesa, parlada per 220 milions de persones als cinc continents,. Enguany s'ha encetat la campanya 'porto el planeta al cor' (J'ai à coeur ma planète), amb la voluntat de sensibilitzar el jovent de parla francesa de la importància de la lluita contra el canvi climàtic. A la pàgina oficial trobareu més informació sobre les activitats que es fan a tot el món.

L'alumnat de francès han treballat unes fitxes i un vídeo sobre la francofonia. A més, faran, entre altres activitats, un mural sobre personalitats rellevants de la llengua i la literatura francesa.  

La biblioteca, per la seva banda, ha fet una exposició i una guia de lectura de literatura juvenil en anglès i francès.

Dia Mundial de la Poesia 2015

Dissabte dia 21 de març se celebra el Dia Mundial de la Poesia, una diada proclamada per la Unesco l'any 2001.

Com altres anys, per celebrar-ho, hem editat un llibre digital i un pòster amb la traducció d'una poesia en català a diferents llengües amb l'ajut d'alumnes i professorat del centre: castellà, francès, occità aranès, italià, romanès, romaní, llatí, grec clàssic, alemany, anglès, lituà, rus, urdú, panjabi, hindi, japonès, xinès, àrab i amazic.

Que tingueu una feliç i poètica diada!

«Je sais que la poésie est indispensable, 

mais je ne sais pas à quoi».

Jean Cocteau

Extracte del Discours de réception à l’Académie Française.

Hem celebrat el Dia internacional de les dones

Dissabte 8 de març es va celebrar el Dia internacional de les dones, en record de la protesta per la manca d’aliments de les dones russes el 8 de març de 1917.

Enguany aquesta diada se celebra sota el lema "Per l'equitat de gènere" i des de la biblioteca hem programat dues activitats.

La primera consisteix a escriure i penjar lemes reinvindicatius a favor de la igualtat de gènere fets per l'alumnat en una cartellera del vestíbul de l'institut.

La segona ha consistit a muntar una exposició de novel·les protagonitzades per dones i a publicar una nova guia de lectures de la biblioteca: Literatura juvenil: noies protagonistes.

Sabíeu que les dones...?

– Constitueixen la meitat de la població mundial.
– Realitzen les dues terceres parts del treball que es fa al món.
– Guanyen el 10% dels salaris totals.
– Només disposen d’un 1% de la propietat mundial.
– El seu salari és ostensiblement inferior al dels homes (guanyen de mitjana un 22,55% menys que ells).

Per acabar us recomanem un vídeo molt emotiu titulat “Dóna la cara per la dona“, que van fer l'any passat un grup d'Agents de Salut Juvenil amb la participació de les joves del Casal de Sant Just Desvern (el Baix Llobregat, Barcelona).

Booktrailers

Un booktrailer es un pequeño vídeo publicitario que presenta un libro con el fin de atraer la atención del lector. Se puede realizar con actores, fotografías, videoanimaciones o cualquier otra técnica audiovisual, pero lo más importante es que sea corto, impactante y de calidad. ¡En esta página se recogen muchos y muy buenos!



El pasado trimestre nuestros alumnos de 1º y 2º de la ESO tuvieron la oportunidad de acercarse a esta magnífica técnica creativa. Tenían como lecturas obligatorias La Odisea, (adaptación Ed. Castellnou) de Homero, El fantasma en calcetines (Edelvives) de Pilar Mateos e Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar (Ed. Tusquets) de Luis Sepúlveda y después de trabajar las lecturas con gran entusiasmo, se lanzaron a la aventura de realizar su propio booktrailer. Ellos mismos han trabajado los textos, imágenes, diseño y sonido.

Desde la biblioteca del centro os queremos presentar una selección de ellos. La podéis encontrar en nuestro tablero de Pinterest, Booktrailers.

¡Esperamos que os guste!

Embarbussaments de l'alumnat de 1r i 2n del Dia Internacional de la Llengua Materna

Amb l'ajut de dos alumnes de 2n d'ESO, avui hem muntat un cartell amb els embarbussaments en diferents llengües que ha escrit l'alumnat de 1r i 2n d'ESO en motiu de la celebració del Dia Internacional de la Llengua Materna.

El cartell es pot veure als passadissos de les instal·lacions a l'edifici Sant Llàtzer.

Gràcies a totes i a tots els que hi heu col·laborat.